14 febrero 2008

Trinidad Fernández Álvarez

"Ya se va el agua de Oñón"

Trinidad Fernández Álvarez
"Trina"
"Ya se va el agua de Oñón"
El día 18 de Noviembre de 1943, se desbordó el río San Juan, por un atascamiento en el puente del ferrocarril de Baltasara, anegando sus aguas el barrio de Oñón, siendo desalojados sus vecinos por medio de barcas llagadas de Gijón.
A través de las sensaciones, hoy me tocó contar esta fatídica historia:
Trinidad Fdez. Alvarez -
(Mi madre tenía cosas, que nunca podré olvidar.)
Entre una de tantas canciones que cantaba mi madre, hay una sobre la inundación del barrio, que no es mas que un fiel reflejo para entender la situación vivida en el barrio en un momento en que se había perdido todo (lo poco que se tenia). Esta canción de la que también es autora, junto con Angeles Arranz y su hermana Margarita, describen aquella tragedia, de la siguiente manera:
Ya se va el agua de Oñón ya se va por la ribera,
no se sabe donde va pues la corriente lo lleva.(bis) no se…
El día la inundación llora abrazándose una,
que nun ye a ningún chaval, que ye a un armario de luna.(bis) que...
Y después de cuatro días de estar el barrio inundau,
entren por un corredor a por el gatu afamiau.(bis) entren…
A los ocho días justos de llegar la inundación,
en la barca de Pinín, baxiaba el Gobernaor.(bis) en la barca de …
Ya se va el agua de Oñón ya se va por la ribera,
no se sabe donde va pues la corriente lo lleva.(bis) no se sabe…
Alegraivos muyerines que nos van quitar la tierra,
solo nos queda el islán, les rates y la miseria.(bis) solo nos queda…
Ya se va el agua de Oñón ya se va por la ribera,
no se sabe donde va pues la corriente lo lleva.(bis) no se sabe…
***
Manuel Menéndez Suárez
***
"En este barrio, algunos vivieron demasiado rápido, otros más pausadamente. Otros tantos, emprendieron el camino a esa otra dimensión más allá de la Vida,"
*- En esta página, "los hijos del barrio de Oñón". Queremos recordar a los que ya no están con nosotros y su ausencia en la vida nos marcó el Dolor y el Honor.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Entonces si era tu madre Trinidad , quier decir que era mi abuela, a las 5 de la mañana , toy trabajando y diome por mirar en el google la palabra Oñon. Y mira todo lo que encontre , un trabajo muy fino y laborioso , que no podia ser menos viniendo de ti ,PAPA.